-
1 личные данные
личные данныеפּרָטִים אִישִיִים ז"ר -
2 личные данные
1) General subject: Personal Characteristics, personal data (information), personal details2) Business: personal data3) SAP. Personal Information4) Network technologies: private data5) Security: individual data6) Microsoft: PII -
3 личные данные
adj1) gener. Lebensdaten2) milit. Personaldaten, Personalien3) law. Identität der Person4) IT. personenbezogene Daten5) progr. P-DATA -
4 личные данные
-
5 Личные данные
-
6 личные данные
-
7 личные данные
antecedentes, datos de la identidad, generales -
8 личные данные
-
9 личные данные
идиом. personal data (information)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > личные данные
-
10 личные данные
напсиял хIужжаби -
11 редактировать личные данные
vInternet. modifier l'état personnel (на страничке интернета, в аккаунте)Dictionnaire russe-français universel > редактировать личные данные
-
12 персональные/личные данные
adjgener. persoonsgegevensRussisch-Nederlands Universal Dictionary > персональные/личные данные
-
13 персональные/личные данные
adjgener. persoonsgegevens -
14 твои личные данные
Henkilökohtaiset tietosi = henkilökohtaiset tiedot -
15 данные
pl. Angaben f/pl., Daten n/pl., Werte m/pl.; Gründe m/pl.; Anlagen f/pl., Voraussetzungen f/pl.; анкетные данные Personalien f/pl.* * *да́нные pl. Angaben f/pl., Daten n/pl., Werte m/pl.; Gründe m/pl.; Anlagen f/pl., Voraussetzungen f/pl.;анке́тные да́нные Personalien f/pl.* * *да́нны|е<-х>мнанке́тные [ или па́спортные] да́нные Personalien plисхо́дные да́нные Ausgangsdatenцифровы́е да́нные Zahlenangaben fplда́нные осмо́тра [ или обсле́дования] Befund mпо име́ющимся да́нным nach vorliegenden Angabenу него́ есть для э́того все да́нные er hat alle Voraussetzungen dafür* * *n1) gener. Bewertungsunterlagen, Datenmaterial, Ermittlung, Personale (о личности), Zahl, Personendaten, vorgabe, (pl) Erhebung, (pl) Unterlage, Personalien (о личности)2) comput. Gegebenheit, Informationen3) geol. Ermittelungen, Urkunde4) Av. (конструктивные) Auslegung, Kenndaten5) colloq. (личные) Zeug6) milit. Daten (напр. технические, тактико-технические, лётно-технические), Ermittlungen, Leistungsdaten (напр. технические, тактико-технические, лётно-технические), Nachricht7) eng. (pl) Angabe, Kenndaten (о чем-л.), Daten8) construct. Nachrichten (напр. о ходе строительства)9) law. Angabe, Fakten, Gründe, Information, Kennziffern, Material, Tatsachen, Zählen10) econ. Nachrichten, Unterlagen, Ausweis, Werte11) fin. Buchungsstoff, Buchwerk12) auto. Auslegung13) road.wrk. Vergleichswert14) psych. Befund15) radio. Aussagen16) IT. Data17) busin. Zahlen19) wood. (технические) Daten20) nav. Berechnung21) shipb. Aufschluss erhalten, Unterlage -
16 личные учётные данные
Information technology: personal accountУниверсальный русско-английский словарь > личные учётные данные
-
17 данные отдела кадров : личные дела
Универсальный русско-немецкий словарь > данные отдела кадров : личные дела
-
18 persoonlijke ~ -- личные/анкетные данные
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > persoonlijke ~ -- личные/анкетные данные
-
19 persoonlijke \~ -- личные/анкетные данные
Dutch-russian dictionary > persoonlijke \~ -- личные/анкетные данные
-
20 private data
личные данные; индивидуальные данные; приватные данные; скрытые данные; частная информация; частные данные; данные частного характера
См. также в других словарях:
Личные расходы — (Personal expenses) Личные расходы это ежемесячный индекс, отражающий изменения расходования средств для удовлетворения личных потребностей Личные потребительские расходы, учет, оптимизация и контроль личных расходов, планирование расходов… … Энциклопедия инвестора
Личные доходы — (Personal income) Личные доходы это денежные средства, полученные физическим лицом Что такое личный располагаемый доход, его источники, распределение, расчет и учет Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Личные качества агента — совокупность индивидуальных физических и психических особенностей агента, к которым относятся: 1) физические особенности (работоспособность, выносливость, внешние данные и т. д.); 2) психические процессы (внимание, память, мышление, чувства … Контрразведывательный словарь
Персональные данные — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
Установочные данные — совокупность биографических и других данных, характеризующих личность. Установочные данные бывают краткими и полными. Краткие установочные данные составляют: фамилия, имя, отчество; дата, месяц, год и место рождения; партийность;… … Контрразведывательный словарь
биометрические данные — Средства аутентификации, представляющие собой такие личные отличительные признаки пользователя, как тембр голоса, форма кисти руки, отпечатки пальцев и т.д., оригиналы которых в цифровом виде хранятся в памяти ЭВМ. [Домарев В.В. Безопасность… … Справочник технического переводчика
Персонажи Mass Effect — Эта статья описывает персонажей серии Mass Effect. Краткая информация о некоторых персонажах находится в сводной таблице. Содержание 1 Капитан Шепард 1.1 Биография 2 Члены команды … Википедия
Список персонажей телесериала «Вавилон-5» — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Основная статья … Википедия
Свидетели Иеговы в России — Свидетели Иеговы … Википедия
Взлом и отключение PlayStation Network — (PSN) успешный несанкционированный доступ, осуществленный в промежуток времени с 17 апреля по 19 апреля 2011 года, к данным Интернет сервисов PlayStation Network и Qriocity, позволивший злоумышленникам завладеть персональными данными… … Википедия
Schengen Information System — Шенгенская Информационная Система, также именуемая как «SIS» (ШИС), это правительственная система базы данных по безопасности, используемая некоторыми Европейскими странами с целью поддерживания и распространения информации, связанной с… … Википедия